Soudage : Réparations successives - Superposition des Zones Affectées Thermiquement version française et anglaise

Créé le : 04/04/2023 - Mis à jour le : 16/06/2023

Dans le cadre d’une fabrication mécanosoudée, des modifications peuvent nécessiter la superposition de nouveaux cordons de soudure sur les anciens ou des défauts de réalisation peuvent apparaître entraînant de fait des opérations de réparations de joints soudés pouvant être plusieurs fois répétées ; ces deux cas de figure menant à des empilements de Zones affectées thermiquement (ZAT) successives. Se posent alors plusieurs questions inhérentes à la crainte d’une dégradation métallurgique pouvant induire des pertes rédhibitoires de propriétés : « Est-il possible de superposer des ZAT ? Avec quels impacts sur le matériau ? « Doit-on éliminer tout ou partie des anciennes ZAT en cas de réparation ? » « L’aptitude à l’emploi de l’assemblage est-elle remise en cause ? » Afin de répondre à ces interrogations, le Cetim a mené plusieurs études mettant en œuvre soit des examens métallographiques avec des mesures de dureté, soit des caractérisations mécaniques à l’aide d’essais de flexion par choc et/ou de traction ainsi que des essais de corrosion afin d’illustrer les impacts de réparations multiples. Le présent document (9Q453) recense toutes les observations relevées jusqu’ici à travers six groupes de matériaux (aciers à l’état normalisé ou équivalent, aciers obtenus par un laminage thermomécanique ou apparenté, aciers à l’état trempé puis revenu, aciers faiblement alliés au chrome-molybdène, aciers inoxydables austénitiques, aciers inoxydables austéno-ferritiques) dont le mode d’élaboration ou la composition chimique ont été étudiés à travers des protocoles d’essais variés.

Auteurs : Laurent Jubin et Dominique Deveaux du Cetim