Anglais technique

Ref : TMF049

Technical English in Foundry

Utilisation d'un vocabulaire technique approprié en anglais pour vos échanges avec les clients et pour compréhension de cahier des charges

Présentation de la formation

Objectifs pédagogiques

  • Améliorer la connaissance de l’anglais technique spécifique aux métiers de la fonderie par une meilleure compréhension des textes et un enrichissement du vocabulaire
  • Faciliter le travail de rédaction technique et de traduction par une meilleure maîtrise de la langue

Méthodes pédagogiques

Exposés - Recommandations
Etude de cas concrets
Documentation remise

Moyens d'évaluation

Test d'évaluation des acquis

Profil du formateur

Formateur expert en anglais technique, intervenant dans des missions de conseil et d’assistances en entreprise.

Personnel concerné

Tout public

Prérequis

Niveau intermédiaire en Anglais

Le programme de la formation

 UNE MÉTHODOLOGIE DE FORMATION EN DEUX PHASES  

  • Une phase d'acquisition du vocabulaire anglais technique approprié au métier de la fonderie
  • Une phase d'exercices écrits et de traduction à partir de :
    • Textes inachevés à compléter, traductions, résumés,
    • Documents techniques

VOCABULAIRE TECHNIQUE APPROPRIÉ AU MÉTIER DE LA FONDERIE

  • Pour la présentation de son entreprise
  • Pour une meilleure compréhension des attentes du client
  • Pour une argumentation efficace dans la solution proposée au client

RÈGLES GÉNÉRALES DE :

  • Lecture et compréhension d'un cahier des charges client
  • Rédaction d'un document technico-commercial de présentation entreprise
  • Traduction des unités et la signification des abréviations
  • Développé des signes et acronymes, emploi des postpositions (out, off, away...)
  • Où trouver des aides à la traduction (sur internet, dictionnaires de référence, moteurs de recherche)